What My Culture Forgot to Tell Me