Dictionnaire des Expressions Idiomatiques Anglaises pour Francophones

Synopsis

Ce dictionnaire unique est votre clé pour maîtriser l'anglais au-delà de la traduction littérale. Conçu spécifiquement pour les francophones de niveau intermédiaire à avancé, il va bien au-delà d'une simple liste de mots. Avec plus de 11 334 expressions idiomatiques et courantes soigneusement sélectionnées, cet ouvrage vous invite à découvrir comment l'anglais est réellement parlé au quotidien. Chaque entrée offre une traduction idiomatique française naturelle, suivie d'explications claires et d'exemples contextuels pertinents. L'objectif n'est pas de traduire mot à mot, mais de saisir le sens profond, l'usage et de gagner en fluidité. Que vous soyez étudiant, professionnel, ou que vous appreniez en autodidacte, ce dictionnaire est l'outil indispensable pour améliorer votre compréhension orale et écrite, exprimer vos idées avec confiance et penser directement en anglais. Il est le compagnon idéal pour ceux qui souhaitent parler anglais avec la même aisance et la même authenticité qu'un natif.